История рождения и взросления медвежонка на фоне бескрайней и завораживающей, не тронутой цивилизацией Природы. Легкий фильм с первых кадров окунает зрителя в красивейшие виды природы Камчатки, где обитает самое большое количество медведей на земле.
После зимней спячки медведи проделывают огромное путешествие с высоких холмов, вниз, к реке и океану. Все лето ищут себе еду для того, чтобы вновь отправиться в свою берлогу для очередного долгого сна. Законы выживания гласят, кто мало съест, у того меньше шансов пережить зиму, когда еды уже не будет.
Зритель проделает вместе с медведями их большое путешествие, окунется в круговорот жизни в природе и завораживающую дикую стихию. Уникальные съемки прославленной команды Джеймса Кэмерона впервые покажут на расстоянии вытянутой руки!