Поделиться

В этом году на 61-м Берлинском международном кинофестивале состоялась премьера трех 3D-лент: анимационного фильма «Сказки Ночи» (Tales of the night/Les contes de la nuit) и документальных картин «Пина» (Pina) и “Пещера забытых снов” (Cave of Forgotten Dreams).

Фильм Мишеля Осело «Сказки ночи» (Tales of the night) – первая 3D-анимация, представленная на Берлинском кинофестивале в главной конкурсной программе. События этой картины разворачиваются в полуразрушенном кинотеатре, где трое героев под покровом ночи воссоздают сюжеты старых сказок. В интервью французскому корреспонденту Ребекке Реффлер (Rebecca Reffler) Мишель Осело отметил, что был удивлен и рад тому, что его картина стала одним из 16 фильмов, которые представили в основной программе Берлинале.

 

Берлинский международный кинофестиваль в формате 3D

 

«Сказки ночи» (Tales of the night):

  • Режиссер, автор сценария: Мишель Осело (Michel Ocelot)
  • Продюсеры: Кристоф Росиньон (Christophe Rossignon), Филип Боффард (Philip Boeffard)
  • Художники-постановщики: Анна Лиза Кёхлер ( Anne Lisa Koehler),  Кристель Бойер (Christel Boyer), Симон Лакалмонси (Simon Lacalmontie)
  • Композитор: Кристиан Маире (Christian Maire)
  • Редактор: Патрик Дюкре (Patrick Ducruet)
  • Страна: Франция
  • Длительность: 84 минуты

Документальный 3D-фильм немецкого режиссера Вима Вендерса (Win Wenders) под названием «Пина» (Pina) демонстрировался в рамках внеконкурсной программы кинофестиваля. Эта картина посвящена немецкой танцовщице и хореографу Пине Бауш. «Pina» – первый документальный фильм о танцах, снятый в формате 3D. По словам режиссера, двухмерному изображению не под силу уловить работу Пины Бауш ни эмоционально, ни эстетически. Вендерс отметил, 3D дает возможность публике оказаться на сцене, понять движения человека, его чувства и жесты совершенно иначе. Именно к этому он стремился при создании картины. К сожалению, главная героиня так и не смогла увидеть этого фильма. Пина Бауш умерла 30 июня 2009 года, что стало временным препятствием для завершения съемок.

 

«Пина» (Pina):

  • Официальный сайт фильма
  • Продюсер, автор сценария, режиссер: Вим Вендерс (Wim Wenders)
  • В ролях: Пина Бауш (Pina Bausch), Регина Адвенто (Regina Advento),Малу Араудо (Malou Airaudo), Рут Амаранде (Ruth Amarande), Джорж Пуэрта (Jorge Puerta) и др.
  • Страна: Германия, Франция
  • Продолжительность: 106 минут

 

«Пина» (Pina)

 

Свой первый 3D-фильм – «Пещера забытых снов» (Cave of Forgotten Dreams) – демонстрирует президент жюри 60-го Берлинале Вернер Херцог. Премьера фильма состоялась на ежегодном Международном кинофестивале в Торонто (The Toronto International Film Festival, TIFF) в 2010 году. “Пещера Забытых снов” – это документальная картина про пещеру Шове, которая находится в долине реки Ардеш на Юге Франции недалеко от небольшого города  Вальон-Пон-д’Арк. В пещере обнаружено около 300 рисунков с изображениями животных. Фильм состоит из материала отснятого внутри пещеры, а также интервью с учеными и историками.

 

 

 

«Пещера забытых снов» (Cave of Forgotten Dreams):

  • Режиссер, сценарий: Вернер Херцог (Werner Herzog)
  • Продюсеры: Дэйв Хардинг (Dave Harding), Джулиан Хоббс (Julian Hobbs), Табита Джексон (Tabitha Jackson), Эрик Нельсон (Erik Nelson), Дэвид Маккилоп (David McKillop),, Молли Томпсон (Molly Thompson)
  • Оператор: Петер Зейтлингер (Peter Zeitlinder)
  • Монтажеры: Джо Бини (Joe Bini), Майя Хоук (Maya Hawke)
  • Композитор: Эрмст Рейзегер (Ernst Reijseger)
  • Страны: Франция, Канада, США, Великобритания, Германия
  • Продолжительность: 89 минут

 

«Пещера забытых снов» (Cave of Forgotten Dreams)

 

Приятная новость для отечественных любителей 3D. Кроме украинских лент и нескольких короткометражек, зрителю предоставили возможность увидеть трейлер первого украинского 3D-фильма «Люблю и точка». Лента представлена на украинском стенде, который будет работать на протяжении всего кинофестиваля, до 20 февраля. «Люблю и точка» – это романтическая история, которая произошла на яхте посреди Черного моря. В украинский прокат фильм выйдет 7 апреля.

 

 

«Люблю и точка» – Украина, 2011:

  • Производство: “FilmPort”, “Freeline-studio
  • Режиссер: Валерий Ямбурский
  • Сценарий: Константин Коновалов, Денис Замрий
  • В ролях: Дмитрий Шаракоис, LILU, Павел Деревянко, Александр Тютрюмов
  • Продюсеры: Виктор Вильгельм и Александр Пелех (FilmPort), Кирилл Пелех (Freeline-studio), Владимир Третьяков («Ялта-Фильм»), Олег Малишевский.
  • Продолжительность: 92 минуты

Официальный сайт Берлинского международного кинофестиваля: www.berlinale.de