Поделиться
“Сердитые птички” (Angry Birds) в 3D: объявлен состав озвучки

Разработчик игровой франшизы Angry Birds, завоевавшей за последние годы невероятную популярность, а также продюсер анимационной 3D-ленты “Сердитые птички” (Angry Birds) – студия Rovio – объявила состав актёров, которые примут участие в озвучке кинопроекта. Напоминаем, что мировая премьера мультфильма запланирована на 30 июня 2016 года, а режиссёрами выступят Клэй Кэйтис (Clay Kaytis) и Фергал Рейли (Fergal Reilly).

“Сердитые птички” (Angry Birds) в 3D: объявлен состав озвучки

В оригинальной озвучке главных героев в 3D-мультфильме про злых птичек озвучат Джейсон Судейкис (Jason Sudeikis), Джош Гад (Josh Gad), Дэнни МакБрайд (Danny McBride), Билл Хейдер (Bill Hader), Майя Рудольф (Maya Rudolph) и Питер Динклэйдж (Peter Dinklage). Также стало известно, кому подарит голос каждый из них:

  • Джейсон Судейкис, известный зрителям по фильму “Мы – Миллеры” (We’re the Millers), озвучит главного из злых птичек – Красного (Red)

“Сердитые птички” в 3D: объявлен состав озвучки

  • Жёлтую птичку Чака (Chuck) озвучит Джош Гад – актёр, известный англоязычной аудитории по озвучке снеговика по имени Олаф (Olaf) в мультфильме “Холодное сердце” (Frozen)

“Сердитые птички” в 3D: объявлен состав озвучки

  • Звезда сериала “На дне” (Eastbound & Down) – Дэнни МакБрайд – подарит свой голос энергичной птичке, любящей взрывы – Бомбе (Bomb)

“Сердитые птички” (Angry Birds) в 3D: объявлен состав озвучки

  • Билл Хейдер, известный зрителям по киноленте “Близнецы” (The Skeleton Twins), озвучит зелёную свинью. Этот актёр также подарил свой голос Флинту (Flint) из мультфильма “Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек” (Cloudy with a Chance of Meatballs) и Майку (Mickey) из мультсериала “Закусочная Боба” (Bob’s Burgers)

“Сердитые птички” (Angry Birds) в 3D: объявлен состав озвучки

  • Мая Рудольф приняла на себя работу в виде озвучки птички с интересным именем Матильда (Matilda)

“Сердитые птички” (Angry Birds) в 3D: объявлен состав озвучки

  • Напоследок звезда сериала “Игра Престолов” (Game of Thrones) – Питер Динклэйдж – будет озвучивать Могучего Орла (Mighty Eagle)

“Сердитые птички” (Angry Birds) в 3D: объявлен состав озвучки

Второстепенных персонажей озвучат Кигэн-Майкл Ки (Keegan-Michael Key), Кейт МакКиннон (Kate McKinnon), Тони Хейл (Tony Hale), Айк Баринхолц (Ike Barinholtz), Хэннибал Бёресс (Hannibal Buress), Кристела Алонзо (Cristela Alonzo), Джиллиан Белл (Jillian Bell), Даниэль Брукс (Danielle Brooks), Ромео Сантос (Romeo Santos) и YouTube-звёзды Смош (Smosh).

Стоит отметить, что сценарий для 3D-мультфильма “Сердитые птички” пишет Джон Витти (Jon Vitti). Именно он работал над мультсериалами “Симпсоны” (The Simpsons), “Царь горы” (King of the Hill) и анимационным фильмом “Элвин и бурундуки” (Alvin and the Chipmunks).

“Сердитые птички” (Angry Birds) в 3D: объявлен состав озвучки

Сюжет оригинальной игры “Angry Birds”, вышедшей в 2009 году, завязан на зелёных свиньях, которые украли яйца у птичек, чтобы приготовить яичницу для Свиного Короля. Разгневанные птицы решают отомстить злодеям и вернуть яйца. О чём нам расскажет анимационный 3D-фильм, пока что не разглашается.

“Сердитые птички” в 3D: объявлен состав озвучки

  • Страна: США
  • Жанр: мультфильм, приключения
  • Режиссёры: Клэй Кэйтис (Clay Kaytis), Фергал Рейли (Fergal Reilly)
  • Сценарий: Джон Витти (Jon Vitti)
  • Продюсер: Джон Коэн (John Cohen), Катрин Уиндер (Catherine Winder), Дэвид Майсел (David Maisel)
  • Художник: Пит Освальд (Pete Oswald)
  • Мировая премьера: 30 июня 2016 года

 

Ссылки по теме: